15:14

mendengarnya(TB)/Kedengaranlah(TL) <08085> [hear.]

Filistin(TB/TL) <06429> [of Palestina.]

15:14

merekapun menggigil;

Kel 15:16; Kel 23:27; Ul 2:25; Yos 2:9; 5:1; 9:24; 1Sam 4:7; Est 8:17; Mazm 48:7; 96:6; 99:1; 114:17; Yeh 38:20 [Semua]

kegentaran

Yes 13:8

tanah Filistin.

Mazm 83:8

5:1

raja ........... raja(TB)/raja ............ raja(TL) <04428> [all the kings.]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [Canaanites.]

barat ........... laut(TB)/barat ............ laut(TL) <03220> [which were by.]

Ketika ................... mendengar bahwa(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [heard.]

semangat(TB)/nyawa(TL) <07307> [neither was.]

5:1

Judul : Penyunatan di Gilgal

Perikop : Yos 5:1-12

tepi laut

Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29]

tawarlah hati

Kej 42:28; [Lihat FULL. Kej 42:28]

7:5

dikejar(TB)/diusirnya(TL) <07291> [for they.]

lereng(TB)/curam bukit(TL) <04174> [the going down. or, Morad. wherefore.]

7:5

puluh enam

Yos 22:20

tawarlah hati

Kej 42:28; [Lihat FULL. Kej 42:28]; Mazm 22:15; Yes 13:7; Yeh 21:7; Nah 2:10 [Semua]

7:2

Ai ............................... Ai(TB)/Ai ......................... Ai(TL) <05857> [to Ai.]

[Hai.]

[Aija. Beth-aven.]

Pergilah ......... pergilah(TB)/Pergilah ...... Lalu(TL) <05927> [Go up.]

7:2

ke Ai,

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; Yos 8:1,28; [Lihat FULL. Yos 8:1]; [Lihat FULL. Yos 8:28] [Semua]

dekat Bet-Awen,

Yos 18:12; 1Sam 13:5; 14:23; Hos 4:15; 5:8; 10:5 [Semua]

timur Betel,

Kej 12:8; Yos 12:16; 16:1; Hak 1:22; 1Sam 30:27; 2Raj 23:15; Yer 48:13; Am 3:14; 4:4; 5:5-6; 7:10,13 [Semua]

dan intailah

Bil 21:32; [Lihat FULL. Bil 21:32]

4:1

Israel ... Israel(TB)/Israel ...... Israel(TL) <03478> [A.M. 2863. B.C. 1141. An. Ex. Is. 350. came. or, came to pass. Heb. was.]

Eben-Haezer(TB)/Eben-Haezar(TL) <072> [Eben-ezer.]

That is, the place afterwards so called: See the Parallel Texts.

Afek(TB/TL) <0663> [Aphek.]

This Aphek was situated in the tribe of Judah, and is probably the same as Aphekah.

It must be carefully distinguished from that near Jezreel, and another in Asher. .# 29:1 Jos 19:30 1Ki 20:30

4:1

Judul : Tabut Tuhan dirampas

Perikop : 1Sam 4:1-11

dekat Eben-Haezer,

1Sam 5:1; 7:12 [Semua]

di Afek.

Yos 12:18; 1Sam 29:1; 1Raj 20:26 [Semua]

22:15

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <03581> [strength.]

lidahku(TB)/lidahkupun(TL) <03956> [tongue.]

debu(TB)/lembu(TL) <06083> [into the.]

22:15

seperti beling,

Yes 45:9

langit-langit mulutku;

Mazm 137:6; Rat 4:4; Yeh 3:26; Yoh 19:28 [Semua]

dalam debu

Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Mazm 104:29 [Semua]

13:7

tangan(TB/TL) <03027> [shall all.]

lemah(TB)/lemahlah(TL) <07503> [be faint. or, fall down. every.]

13:7

lemah lesu,

2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]; Yer 47:3; [Lihat FULL. Yer 47:3] [Semua]

menjadi tawar,

Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11]; Yeh 21:7 [Semua]

19:1

Mesir ........... Mesir .... Mesir ........ Mesir(TB)/Mesir(TL) <04714> [Egypt.]

mengendarai(TB) <07392> [rideth.]

berhala-berhala(TB) <0457> [the idols.]

hati(TB) <03824> [the heart.]

19:1

Judul : Nubuat terhadap Mesir

Perikop : Yes 19:1-25

Ucapan ilahi

Yes 13:1

terhadap Mesir.

Yes 20:3; Yoel 3:19 [Semua]

terhadap Mesir.

Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Yer 44:3; [Lihat FULL. Yer 44:3] [Semua]

mengendarai awan

Ul 10:14; [Lihat FULL. Ul 10:14]; 2Sam 22:10; [Lihat FULL. 2Sam 22:10]; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua]

merana hancur

Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11]

Catatan Frasa: MESIR.

51:30

Pahlawan-pahlawan(TB)/pahlawan(TL) <01368> [The mighty.]

Accordingly, the Babylonians, after the loss of a battle or two, never recovered their courage to the face the enemy in the field, they retired within their walls; and the first time that Cyrus came with his army before the place he could not provoke them to venture forth, though he challenged the king to fight a duel with him; and the last time he came he consulted with his officers respecting the best mode of carrying on the siege "since," said he, "they do not come out to fight."

palang-palang pintunya(TB)/kancingnyapun(TL) <01280> [her bars.]

51:30

Pahlawan-pahlawan

Yer 50:36; [Lihat FULL. Yer 50:36]

seperti perempuan.

Yes 19:16; [Lihat FULL. Yes 19:16]

sudah terbakar,

Yes 47:14; [Lihat FULL. Yes 47:14]

palang-palang

Yes 45:2; [Lihat FULL. Yes 45:2]

2:10

Ketandusan(TB)/hampalah(TL) <0950> [She is.]

Nineveh was taken and utterly ruined by Assuerus, or Cyaxares, king of Media, and Nabuchodonosor, or Nabopolassar, king of Babylon, B.C. 606, or 612. Diodorus, who with others ascribes the taking of it to Arbaces the Mede and Belesis the Babylonian, says that he "dispersed the citizens in the villages, levelled the city with the ground, transferred the gold and silver, of which there were many talents, to Ecbatana the metropolis of the Medes, and this subverted the empire of the Assyrians."

Ketandusan(TB)/hampalah(TL) <0950> [empty.]

Hati(TB)/hati(TL) <03820> [the heart.]

lutut(TB/TL) <01290> [the knees.]

gemetar(TB)/sakit(TL) <02479> [and much.]

muka(TB/TL) <06440> [and the faces.]

2:10

menjadi tawar

Yos 2:11; [Lihat FULL. Yos 2:11]; Yos 7:5; [Lihat FULL. Yos 7:5] [Semua]

pucat pasi.

Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]